Moment uit de voorstelling Sint Joris en de Draak. De draak wordt omsingeld door mensen met wapens.
Een groep gewapende mannen confronteren de draak uit Joris en de Draak

Die Legende von Sankt Georg und dem Drachen lebt in Beesel weiter

In Beesel lebt die Legende von Sankt Georg und dem Drachen seit Jahrhunderten weiter. Was einst als alte Geschichte über Glauben und Mut begann, entwickelte sich hier zu einer Tradition, die das ganze Dorf verbindet. Die berühmte Legende, in der Sankt Georg einen Drachen besiegt und so das Böse überwindet, hat in Beesel einen besonderen Platz im Dorfleben. Während des beeindruckenden Draaksteken, das alle sieben Jahre aufgeführt wird, erwacht die Geschichte immer wieder zum Leben.

Im Jahr 2012 wurde das Draaksteken sogar in das Nationale Verzeichnis des Immateriellen Kulturerbes der Niederlande aufgenommen. Seitdem trägt Beesel offiziell den Titel Drakendorp, obwohl sich diese Geschichte schon viel länger in Straßennamen, Vereinen, Kunstwerken und sogar in lokalen Spezialitäten widerspiegelt. Wer durch Beesel spaziert, merkt es sofort: Der Drache gehört hier ganz selbstverständlich zum Alltag.

Erlebe die Legende

Mit der Erfgoed Route Limburg App entdeckst du interaktiv die Geschichte der Legende von Sankt Georg und dem Drachen in Beesel.

Een persoon houdt een smartphone vast met daarop geopend de Erfgoed Route App

Erfgoed Route Limburg App

Mit der Erfgoed Route Limburg App entdeckst du die verborgene Geschichte von Georg und dem Drachen in Beesel über Video, Voice-over und/oder Fotos.

De staart van de Draak in Beesel op een plein, met een aantal bomen

Wanderroute Georg und der Drache

Während der 6,1 Kilometer langen Wanderroute entdeckst du, wie tief die Legende von Georg und dem Drachen in Beesel verwurzelt ist.

Bankje met een quote op de route van Sint Joris en de Draak

Fahrradroute Georg und der Drache

Während dieser 12 Kilometer langen Fahrradtour entdeckst du, wie stark die Legende von Georg und dem Drachen in Beesel verankert ist.

Erfgoed Route Limburg App

Möchtest du die Geschichte von Sankt Georg und dem Drachen in Beesel hautnah erleben? Lade jetzt die Erfgoed Route Limburg App herunter und erlebe die Fahrradroute (12 km) oder Wanderroute (6,1 km). Über Video, Voice-over und/oder Fotos entdeckst du an zehn besonderen Punkten – verteilt über beide Routen – die verborgene Geschichte von Sankt Georg und dem Drachen.

Scanne den QR-Code

An jedem Punkt findest du einen Pfosten mit einem QR-Code, den du mit deinem Gerät scannen kannst. So kannst du die App ganz einfach herunterladen, auch wenn du bereits unterwegs bist.

Eine Person hält ein Smartphone mit geöffneter Erfgoed Route Limburg App, mit der eine Route der Legende von Sankt Georg und dem Drachen entdeckt wird

Eine Person hält ein Smartphone mit geöffneter Erfgoed Route Limburg App, mit der eine Route der Legende von Sankt Georg und dem Drachen entdeckt wird

Wie nutzt du die Erfgoed Route Limburg App?

Nutze die Suchleiste in der App und suche nach den Routen von Georg und dem Drachen. Wähle eine der Routen aus und klicke auf „Anzeigen“, um die Route zu öffnen. Anschließend kannst du die Route starten.

Aktiviere die Standortfunktion

Um die App interaktiv zu nutzen, benötigt sie Zugriff auf deinen Standort. Stelle sicher, dass die Standortfunktion auf deinem Gerät aktiviert ist. So weiß die App genau, wo du bist, und du erhältst ein Signal, sobald Informationen verfügbar sind.

Nimm Platz auf den besonderen Bänken

Wenn du das Signal hörst, halte an und setze dich auf eine der besonderen Bänke. Höre oder sieh dir in Ruhe die Geschichte zu diesem Ort an und entdecke die Verbindung zu Sankt Georg und dem Drachen.

Starte, wo du möchtest

Du musst die Route nicht an einem festen Startpunkt beginnen. Du kannst jederzeit einsteigen.

zwarte button met de tekst download on the app store

zwarte button met de tekst get it on the play store

Auf der Suche nach dem Drachen in Beesel

In Beesel musst du nicht lange nach dem Drachen suchen. Wer durch das Dorf geht, begegnet ihm schnell – an Fassaden, in Gärten, auf Straßenschildern und manchmal in kleinen Details.

Zum Blog

Luftaufnahme des Drachenschwanzes in Beesel mit einer Person, die über das Kunstwerk läuft, umgeben von Grünflächen und Pflasterwegen.

Auf der Suche nach dem Drachen in Beesel

Wusstest du, dass …

Gut zu wissen

Wanderroute Sankt Georg und der Drache

  • Länge: 6,1 Kilometer
  • Dauer: ca. 120 Minuten

Entdecke die Tradition

Im Limburger Drakendorp Beesel lebt die Legende von Sankt Georg und dem Drachen noch jeden Tag weiter. Während dieser 6,1 Kilometer langen Wanderroute entdeckst du, wie tief diese Tradition im Dorf verwurzelt ist. Unterwegs begegnest du Orten, die auf das berühmte Draaksteken verweisen, und hörst die Geschichte hinter der jahrhundertealten Legende. Eine Tour für alle, die das Dorf und seine besondere Geschichte besser kennenlernen möchten.

Wandere durch das Drakendorp

Während der Route gehst du an Orten vorbei, an denen die Geschichte von Sankt Georg und dem Drachen im Straßenbild sichtbar ist. In Beesel wird die Tradition des Draaksteken von den Bewohnern breit getragen. Das merkst du unterwegs an Bildern, Hinweisen und Geschichten, die das Dorf mit der Legende verbinden.

Bank am Wasser in Beesel mit QR-Routenpfosten der Erfgoed Route, wo du über dein Smartphone die Legende von Sankt Georg und dem Drachen erlebst

Höre die Geschichte unterwegs

An verschiedenen Punkten entlang der Route hörst du ein Signal auf deinem Telefon. Nimm kurz Platz auf einer Bank und höre dir die Geschichte an, die dort erzählt wird. So entdeckst du Schritt für Schritt, wie die Legende von Sankt Georg und dem Drachen mit Beesel und seinen Bewohnern verbunden ist.

Die Route folgt dem Wanderknotenpunktsystem und ist vollständig in der App sichtbar. Du kannst überall starten, aber ein logischer Ausgangspunkt ist der Marktplatz im Zentrum von Beesel. Hier kannst du kostenlos parken und findest auch verschiedene Gastronomiebetriebe für einen Kaffee mit Vlaai nach deiner Wanderung.

Knotenpunkte

Knotenpunkte ab dem Marktplatz:

01 - 21 - 30 - 28 - 40 - 68 - 26 - 63 - 61 - 60 - 51 - 20 - 18 - 01

Drieluik van de Routes van De legende van Sint Joris en de Draak in Beesel: routepaaltjes met QR-code, smartphone met daarop de Erfgoed Limburg Route-app en een bankje met quote

Fahrradroute Sankt Georg und der Drache

  • Länge: 12 Kilometer
  • Dauer: ca. 120 Minuten

Im Drakendorp Beesel lebt die Legende von Sankt Georg und dem Drachen noch immer weiter. Während dieser 12 Kilometer langen Fahrradtour entdeckst du, wie stark diese Tradition im Dorf verankert ist. Unterwegs siehst du Orte, die an das Draaksteken erinnern, und hörst die Geschichte hinter der jahrhundertealten Legende. Eine Route für alle, die die besondere Geschichte von Beesel erleben möchten.

Radfahren durch das Land des Drachen

Die Route folgt dem Fahrradknotenpunktsystem und ist ebenfalls vollständig in der App sichtbar. Du fährst entlang von Orten in und rund um Beesel, an denen die Tradition von Sankt Georg und dem Drachen noch immer sichtbar ist. Die Route hat die Form einer Acht, sodass du einen kleinen Teil zweimal passierst.

Radfahrer entlang einer geschwungenen Bank in Form eines Drachen in Beesel, Teil der Route, die die Legende von Sankt Georg und dem Drachen sichtbar macht

Höre die Geschichte unterwegs

Hörst du unterwegs ein Signal auf deinem Telefon? Dann halte kurz an einer Bank und höre dir die Geschichte an, die dort erzählt wird. So entdeckst du Schritt für Schritt, wie die Bewohner von Beesel die Legende von Sankt Georg und dem Drachen lebendig halten.

Du kannst die Route überall starten. In dieser Übersicht beginnen wir beim Fähranleger zwischen Reuver und Kessel, wo du kostenlos parken kannst, wenn du dein Fahrrad mit dem Auto mitbringst. Unterwegs oder danach kannst du im Zentrum von Reuver oder auf dem Marktplatz in Beesel einkehren für einen Kaffee mit Limburger Vlaai.

Knotenpunkte

Knotenpunkte ab dem Parkplatz am Fähranleger Reuver-Kessel:

3 - 2 - 10 - 6 - 9 - 3 - 8 - 9 - 6 - 3