Herzlich willkommen an der Sint Janspoort in Roermond! Dies ist ein besonderer Ort, der uns in die Vergangenheit zurückversetzt. Hier siehst du ein großes Kunstwerk aus Cortenstahl mit dem Wort 'Sint Janspoort'. Es sieht aus wie ein Tor, mit Bäumen, die in Zukunft einen Tunnel bilden werden. Das soll zeigen, wie das echte Tor früher aussah.
Vor langer Zeit, bis vor etwa 500 Jahren, war Roermond eine Stadt mit dicken Mauern. Einige Teile dieser alten Mauern kannst du immer noch in der Stadt sehen. Die Sint Janspoort stand fast an derselben Stelle wie dieses Kunstwerk. Es war ein wichtiges Tor, durch das Vieh lief und auch umgangssprachlich als 'Koepoort' bekannt war.